ELGA LabWater – 全球合規(guī)聲明

在敏感國家開展業(yè)務的相關條款：

遵守出口管制規(guī)定：

客戶向 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 聲明并保證 ，其確實遵守并將繼續(xù)遵守與國際和各國出口管制法律和法規(guī)相關的所有適用法律，且在將任何信息、貨物、軟件和/或技術直接或間接出口或再出口到歐盟或美利堅合眾國或任何其他國家在出口或再出口時要求取得出口許可證或其他政府批準的國家時，會事先取得此類許可證或批準。
 
客戶應書面告知 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 其所提供的信息、貨物、軟件和/或技術是否受美國管制和/或其本國出口管制法的控制，如是，則客戶應告知 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 限制范圍（包括但不限于出口管制法律管轄權、出口管制分類編號、出口管制許可證和/或CCATS，如適用）。
 
客戶應獲得所有適用出口管制法律法規(guī)要求的所有國際和國家出口許可證或類似許可證，并應向 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater  提供所有必要信息，以便 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 遵守這些法律法規(guī)。
 
客戶如果 收到違反任何可能影響 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 的出口管制相關法律或法規(guī)的任何通知，應及時通知 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater。

反奴役條款：

A）客戶應在本協(xié)議整個期限內(nèi)制定并維護自己的政策和程序，以確保充分遵守英國 2010 年《反賄賂法》和 2015 年《現(xiàn)代反奴隸制法案》。  客戶應始終能夠向 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 證明其 自身、其員工和分包商遵守此類政策和程序。

B）雇傭外國和弱勢工人

如果客戶代表 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 執(zhí)行任何工作和/或服務，則客戶承諾在雇用或使用任何勞力時，不會違反 2015 年《現(xiàn)代反奴隸制法案》和1996 年《庇護和移民法》第8條。如果在使用此類勞力方面導致 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater  產(chǎn)生任何索賠、糾紛、后果或責任，則客戶應給予相應的賠償。

道德條款：

1. 在執(zhí)行本協(xié)議條款時，客戶特此聲明，其完全了解并承諾嚴格遵守有關禁止賄賂公職人員和一般個人、以權謀私和洗錢的所有適用法律，特別是可能導致禁止簽訂公共合同的，包括： 
 
- 法國適用的反腐敗法律，
- 1977年《美國反海外腐敗法》及此后經(jīng)修訂版， 
- 2010年《英國反賄賂法》及此后經(jīng)修訂版， 
- 1997年12月17日《經(jīng)合組織關于打擊國際商業(yè)交易中行賄外國公職人員公約》及此后經(jīng)修訂版。
 
客戶承諾制定和執(zhí)行一切必要和合理的防腐敗政策和措施。 
 
客戶聲明，據(jù)其所知，其法定代表人、董事、員工、代理人以及根據(jù)本協(xié)議為或代表 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater  履行服務的任何人，未直接或間接向任何人、公司或企業(yè)（包括任何政府官員或職員、政黨官員、政治職位候選人、為或代表任何國家、公共機構或國有公司擔任任何立法、行政或司法職務的人士、國際組織官員）提供、給予、同意給予、授權、索取或收受金錢、財物或任何其他物品，或給予任何利益或禮品，旨在收買此類具有公職身份人士，或為了獎勵或引誘任何人士不當執(zhí)行相關職能或活動，目的是為 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 或 Veolia 公司集團下屬任何法律實體獲得或保留任何業(yè)務，或為 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 或 Veolia 公司集團下屬任何法律實體在商業(yè)活動中獲得任何利益。 
 
3. 客戶進一步承諾，將確保其或其任何法定代表人、董事、員工、代理人、分包商以及根據(jù)本協(xié)議為客戶或代表客戶提供服務的任何人，未曾被或目前未被任何政府機構取消、暫停、提議暫?；蛉∠?，或沒有資格，參加政府采購計劃和/或世界銀行或任何其他國際開發(fā)銀行發(fā)布的邀請投標項目。 
 
4. 客戶承諾在本協(xié)議終止后的適當時期內(nèi)保留其遵守本道德合規(guī)部分條款的準確證明文件。 
 
5. 客戶同意在合理時間內(nèi)通知 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater Ficiaries 違反本道德合規(guī)部分的任何條款。 
 
6. 如果 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 通知客戶，我們有合理理由認為客戶違反了本道德合規(guī)部分的任何條款： 
 
（a）VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 有權在無需通知的情況下暫停履行本協(xié)議，直至 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 調(diào)查相關行為完畢，而且在此期間不會向客戶承擔任何責任或義務；

（b）VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 有義務采取一切合理措施，防止與相關行為有關的任何書面證據(jù)丟失或被銷毀。
 
7. 如果客戶違反本道德合規(guī)部分的任何條款： 
 
- VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 可立即終止本協(xié)議，恕不另行通知，且不承擔任何責任。 
- 客戶承諾在法律允許的最大范圍內(nèi)賠償 VWS (UK) Ltd T/A ELGA LabWater 因該違約行為而遭受的任何損失、損害或費用。